Preguntas frecuentes para profesionales de servicios para personas con discapacidad

Aunque algunas discapacidades son de por vida, el impacto que tienen en el funcionamiento actual cambia con el tiempo. Para que se pueda determinar las adaptaciones razonables, la documentación debe verificar el impacto funcional de la discapacidad en relación con la situación actual de realizar los exámenes.

Una evaluación diagnóstica realizada en los últimos cinco años y/o cuando el examinado tenía al menos 16 años puede ser útil, así como información sobre el historial de discapacidad de larga duración del examinado. Por favor, visite https://www.ets.org/disabilities/test-takers/disability-documentation.html para obtener información completa.

Sí, en la Parte II, "Adaptaciones solicitadas", se puede escribir en las adaptaciones no listadas en la sección "Otras adaptaciones".

Sí, un examen en formato en papel está disponible como adaptación para quienes presentan el examen con limitaciones funcionales documentadas relacionadas con discapacidad que justifiquen la necesidad de un formato en papel. Se debe presentar la documentación relevante que cumpla con los Criterios de Documentación de ETS. Tenga en cuenta que los exámenes entregados en papel pueden tardar entre 4 y 6 semanas desde la fecha de la prueba hasta la puntuación.

Un candidato puede solicitar el uso de dispositivos de tecnología asistiva presentando la documentación adecuada a ETS para su revisión. Como en otras solicitudes de adaptaciones, debe existir una justificación relacionada con la discapacidad vinculada a las limitaciones funcionales actuales de la solicitud. ETS puede no poder conceder dicha solicitud si se determina que infringe los requisitos de seguridad de las pruebas o, en el caso de pruebas realizadas por ordenador, que es incompatible con el hardware y software existentes de ETS para la entrega de pruebas informáticas.

ETS ha dejado de marcar casi todas las puntuaciones de los exámenes realizados con adaptaciones. Por ejemplo, si un examinado recibe tiempo adicional o descansos adicionales, la puntuación dejará de ser señalada en el informe. En casos excepcionales, ETS marcará el informe de puntuación como una "administración no estándar" solo si la prueba se modifica significativamente.

No, ETS no cobra por adaptaciones para los exámenes.

Si es necesaria una evaluación, ETS no se hace responsable del coste de la evaluación, pero existen recursos disponibles que pueden ser útiles. Si la documentación de discapacidad es insuficiente, el candidato puede contactar con la oficina local de la División de Rehabilitación Profesional y reunirse con un orientador. Este es un servicio gratuito disponible para cualquier persona con discapacidad documentada. Como profesional de Servicios para Discapacidad (DS) en el campus, también podrías proporcionar al examinado recursos disponibles en tu zona o en tu campus, dado que algunas universidades realizan evaluaciones a precio reducido.

La duración del proceso de revisión depende del tipo de documentación presentada. Si el candidato presenta un formulario de Certificación de Elegibilidad: Historial de Adaptaciones (COE ) correctamente completado sin documentación y es elegible para ser aprobado para adaptaciones a través de este proceso, la solicitud tardará aproximadamente entre 2 y 3 semanas. Si el candidato debe presentar documentación para su revisión, el proceso puede durar entre 4 y 6 semanas.

Si el candidato solicita las mismas adaptaciones aprobadas por ETS u otra agencia de pruebas estandarizadas, pueden agilizar el proceso. Consulta cómo solicitar adaptaciones aprobadas previamente.

ETS se esfuerza por revisar las solicitudes de adaptaciones lo antes posible. El proceso de revisión es altamente individualizado y las decisiones se toman caso por caso. Dado el gran número de solicitudes que recibimos, es importante que los examinados presenten su solicitud lo antes posible para asegurarse de recibir una decisión antes de la fecha del examen.

ETS enviará una carta de explicación si no aprobamos una solicitud. Esta carta explicará información adicional que el examinado debe presentar para reconsiderar su solicitud y que no ha sido aprobada. El examinado podrá corregir cualquier deficiencia indicada en la carta y volver a presentar la solicitud. Si el examinado tiene alguna queja sobre los procedimientos de ETS, puede contactarnos.

El COE, disponible en el Suplemento del Boletín, sirve para verificar cualquier adaptación que el examinado esté utilizando actualmente o haya utilizado recientemente en la universidad o en el empleo.  Para ciertas adaptaciones, también puede usarse como atajo, lo que reduce significativamente el tiempo de espera para una respuesta de ETS. Véase Certificación de Elegibilidad: Historial de Adaptaciones. 

No. Enviar documentación de discapacidad cuando no es necesaria puede causar un retraso considerable en el procesamiento de una solicitud debido al tiempo necesario para revisar la documentación. Un candidato que sea elegible para ser aprobado para adaptaciones solo por el COE debe enviar el COE correctamente completado sin documentación.

Según la Ley de Enmiendas de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADAAA), no toda discapacidad es una discapacidad. Para que una discapacidad pueda calificar como discapacidad según la ADAAA, debe ser "sustancialmente limitante" a una actividad vital importante (por ejemplo, ver, hablar, oír, aprender, caminar, etc.). Por lo tanto, tener una discapacidad por sí sola puede no ser suficiente para respaldar la necesidad de adaptaciones para evaluarse. La documentación debe verificar y reflejar que las limitaciones funcionales derivadas de una discapacidad afectan significativamente la forma en que una persona realiza una actividad vital importante, en comparación con la "persona promedio", a efectos de la determinación de la adaptación.

Sí. ETS reconoce que la teleevaluación puede ofrecer mayor flexibilidad a los examinados y aceptará documentación de una evaluación realizada mediante teleevaluación o mediante un formato "híbrido", es decir, una combinación de servicios presenciales y teleevaluaciones. La evaluación debe realizarse según las mejores prácticas y estándares de la profesión del clínico que la realiza. La teleevaluación implica consideraciones especiales y un evaluador que realice la teleevaluación debe recibir formación específica en este ámbito. Estudiantes y personal de Servicios para Personas con Discapacidad puede encontrar útil revisar la Guía de Teleevaluación de ETS (PDF) para obtener información adicional sobre la teleevaluación.