TOEFL Home Edition vs Test Center: ¿Qué opción es la mejor para ti?

El TOEFL iBT® es una de las pruebas de dominio del inglés más aceptadas en el mundo. Ha sido cursado por más de 40 millones de estudiantes y se ofrece en más de 200 países. En 2026, los examinados podrán elegir entre dos formatos: la TOEFL Home Edition y la versión TOEFL Test Center.

El contenido, la puntuación y la validez de cada prueba son los mismos, aunque la experiencia del examen es diferente. Antes de reservar tu examen, es importante entender estas diferencias, asegurándote de que la opción que elijas se alinea con tu personalidad y estilo de realizar el examen.

Teniendo esto en cuenta, aquí tienes un desglose de ambas opciones y los tipos de personalidad a los que mejor se adaptan.

La TOEFL Home Edition te permite realizar el examen desde casa (o desde otro lugar privado) usando tu propio ordenador. La prueba es monitorizada online por un supervisor humano en directo a través de tu webcam y micrófono.

Antes de que empiece tu examen, tendrás que completar una estricta comprobación de seguridad con tu supervisor. Tu supervisor te pedirá que muestres tu DNI, realices una inspección de la habitación y te asegures de que no haya objetos prohibidos en tu escritorio.

Puedes encontrar nuestra lista oficial de TOEFL® iBT Home Edition at Home aquí para la lista.

Durante tu examen de la Edición Casera completarás las cuatro secciones: Lectura, Escucha, Expresión Oral y Escritura, tal y como harías en un centro de exámenes. Sin embargo, durante la sección de escucha hablarás solo en tu portátil o ordenador, en lugar de en un micrófono en una sala con otros presentes.

Una de las mayores ventajas de la TOEFL Home Edition es la comodidad. No hace falta viajar a un centro de pruebas desconocido.

Esto puede reducir el estrés, especialmente para los estudiantes que viven lejos de los centros de examen.  Otra ventaja es la familiaridad. Mientras cursas la TOEFL Home Edition, estarás en un entorno familiar, sentado en tu propio escritorio, usando tu propio equipo y evitando espacios desconocidos. Esto puede reducir la ansiedad en el día del examen en algunos estudiantes.

Por último, la TOEFL Home Edition te ofrece mayor flexibilidad. Con fechas y horarios frecuentes para los exámenes, puedes programar un horario que te convenga, incluidos los fines de semana. Dicho esto, siempre deberías comprobar la disponibilidad de pruebas en tu región antes de reservar.

Aunque la TOEFL Home Edition ofrece varias ventajas, también es importante considerar sus inconvenientes.

En primer lugar, la prueba Home Edition tiene requisitos técnicos y medioambientales estrictos. Debes tener una conexión a internet estable, un ordenador compatible y una habitación tranquila y privada donde no te molesten. Durante el examen, el ruido de fondo o que alguien entre en la sala puede causar problemas importantes.

En segundo lugar, existe un mayor riesgo de problemas técnicos durante todo el examen. Incluso si tu ordenador y equipos cumplen todos los requisitos de software, problemas técnicos inesperados pueden causar problemas. Cortes de luz, inestabilidad temporal de internet, fallos de software y problemas con la cámara web pueden interrumpir tu prueba. Si ocurre alguno de estos casos, un supervisor estará disponible para ayudar.

Si no estás seguro de si la TOEFL Home Edition es para ti, considera estas cualidades.

¿Tú haces:

• ¿Prefieres un espacio de pruebas tranquilo y privado? 
• ¿Te sientes cómodo con la tecnología y la resolución de problemas? 
• ¿Te sientes más tranquilo en casa que en un centro de examen? 
• ¿Quieres más flexibilidad en la hora de programar? 
• ¿Vives lejos de un centro de examen?  

Si has respondido que sí a estas preguntas, entonces la TOEFL Home Edition podría ser una buena opción para ti.

Realizar el TOEFL en un centro de examen es la opción tradicional, presencial. El día de la prueba, viajarás a una instalación oficial de pruebas del ETS. Una vez allí, tendrás que registrarte, guardar tus pertenencias personales en un lugar seguro y completar el examen en un ordenador en un entorno controlado.

Aunque no siempre es así, normalmente estarás en una sala con otros presentes, cada uno con su propio puesto. Durante el examen llevaréis auriculares y el equipo proporcionado por el centro, todo ello siguiendo las normas del examen, que serán proporcionadas por los supervisores ese mismo día.

Para muchos estudiantes, esto puede sentirse como una experiencia académica familiar, muy parecida a la escuela u otros exámenes.

La mayor ventaja de un centro de pruebas es la fiabilidad. Los centros de examen realizan exámenes estandarizados a lo largo del año, lo que garantiza que tengas internet estable y el equipo necesario para completar el examen con facilidad. Además, habrá personal capacitado en el lugar para ayudarte si tienes algún problema.

Otra ventaja es que a algunos estudiantes les resulta más fácil concentrarse en un entorno formal. La estructura y rutina de un centro de examen pueden ayudarte a cambiar al "modo examen", lo que podría influir en tu rendimiento general.

Aunque un centro de pruebas ofrece varios beneficios, es importante considerar los retos.

En primer lugar, los centros de examen pueden ser ruidosos, especialmente durante la sección de expresión oral. Esto puede ser una distracción si eres sensible al ruido de fondo, lo que podría influir en tu rendimiento durante el día.

Otro reto que debes tener en cuenta es el trayecto y la disponibilidad de las fechas de los exámenes. A diferencia de la TOEFL iBT Home Edition, reservar en un centro de examen implica que debes cumplir fechas y horarios específicos. Además, un desplazamiento puede añadir estrés adicional al desplazarse a un lugar desconocido.

Si no tienes claro si hacer tu examen TOEFL en un centro de examen es lo mejor para ti, entonces ten en cuenta estos factores.

¿Tú haces:

• ¿Prefieres un entorno de examen estructurado y formal? 
• ¿No tienes acceso a una habitación tranquila o privada?  
• ¿Prefieres hacer exámenes junto a otros que lo hacen? 
• ¿Rinde mejor bajo condiciones tradicionales de prueba?  

Si te gustan las reglas claras, los ajustes estandarizados y la mínima incertidumbre técnica, el centro de examen puede darte más tranquilidad.

Antes de tomar una decisión, es importante señalar que ambas versiones del examen TOEFL son igualmente válidas. Las universidades e instituciones no distinguen entre las puntuaciones de Home Edition y Test Center.

Teniendo esto en cuenta, la elección correcta depende de las preferencias personales sobre el entorno de prueba. No hay una opción "correcta" o "incorrecta", solo la que te permitirá rendir al máximo.

Antes de reservar, evalúa tus hábitos de estudio y revisa los exámenes anteriores que hayas completado. Esto te dará una visión general de tus preferencias, permitiéndote elegir el formato adecuado para el día del examen.

¡Suerte!