Requisitos de identificación (ID) para la prueba TOEFL iBT

• El nombre y apellido que usas al registrarte —y la ortografía de ese nombre— deben coincidir exactamente (excluyendo los acentos) con el nombre impreso en el DNI que presentarás el día de tu examen.
• Proporciona tu nombre completo (de pila) (excluyendo los acentos). No te registres con un apodo ni con solo una inicial como nombre de pila.
• Proporciona tu apellido completo (familia/apellido). Si tienes un nombre o apellido de dos partes, pon tu apellido completo tal como aparece en el DNI (excluyendo los acentos) que vas a presentar el día del examen. Por ejemplo, el apellido de Fernández de Córdova se escribiría como Fernández de Córdoba.
• Tienes la opción de incluir la inicial del segundo nombre, pero no es un requisito.
• Si te registras por teléfono, asegúrate de estar registrado con tu nombre y apellido completos tal y como aparecen en tu identificación (excluyendo los acentos).

Si ya tienes una cuenta de ETS, confirma que el nombre en tu identificación sigue coincidiendo con el nombre que aparece en tu cuenta (excluyendo los acentos). Si no es así, contacta con los Servicios de TOEFL.

Si tienes 15 años o menos cuando realizas la prueba, te recomendamos que vayas acompañado por un padre u otro adulto autorizado de 18 años o más, quien deberá completar y firmar un formulario de autorización en el centro de pruebas.

Tanto tú como el padre o adulto autorizado debéis presentar un documento válido y aceptable, o no podrás realizar la prueba. Si no puedes cumplir con los requisitos de identificación, contacta con la Oficina de Integridad de las Pruebas (OTI) antes de registrarte para la prueba.

Los siguientes documentos no son aceptados como identificación principal o suplementaria bajo ninguna circunstancia:

• Permiso de conducir internacional
• Tarjeta de clasificación del draft
• Carné de estudiante internacional
• Tarjeta de crédito/débito de cualquier tipo
• Carta o documento preparado por notario
• Certificado de nacimiento
• Tarjeta de la Seguridad Social
• Tarjeta de identificación de empleado
• Cualquier tarjeta de identificación temporal
• Tarjeta de identificación diplomática, consular o de embajada

Si tu documento de identificación no está escrito en letras en inglés y el administrador del centro de examen no puede leerlo, puede que no puedas presentarte al examen y no te reembolsarán la tasa.

Puede que tengas que aportar un documento de identificación suplementario si:

• el supervisor cuestiona tu documento de identidad principal
• tu documento de identidad principal es aceptable pero carece de tu nombre completo, fotografía o firma

No puedes usar documentos de identificación complementarios para resolver discrepancias de apellidos; tendrás que contactar con los Servicios de TOEFL antes del día del examen para resolverlo.  

Si no puedes proporcionar un documento de identidad complementario aceptable (ver más abajo) que incluya tu firma, puedes presentar dos identificaciones emitidas por el gobierno con fotografías, siempre que usen el mismo nombre que usaste al registrarte.

Los siguientes documentos de identificación son generalmente aceptados como identificación complementaria:

• Tarjeta de identificación emitida por el gobierno (incluyendo, pero no limitado a, las que aparecen en Documentos de Identificación Primarios Aceptables)
• Tarjeta de identificación de estudiante
• Carta de confirmación de identidad de su institución educativa. Esta carta debe estar mecanografiada o impresa en el membrete original de la institución educativa a la que asistió y, además de cumplir todos los requisitos del documento de identificación, debe incluir su fecha de nacimiento y la fecha de emisión. Además, la firma del responsable escolar y el sello del colegio deben estar presentes y ambos deben solaparse con su fotografía, como se muestra a continuación. Estas cartas son válidas solo por 1 año desde la fecha de emisión.

   

  

 

• Renovaciones de licencias de conducir
  • Si estás en el ejército de EE. UU. y la expiración de tu carné de conducir ha sido prorrogada o aplazada por el estado que la emite, puede usarse como identificación suplementaria junto con tu tarjeta de identificación militar de EE. UU. Dependiendo del estado, la prórroga o aplazamiento puede consistir en una pegatina en el carné, la designación "militar" impresa en lugar de una fecha de caducidad, o un documento separado que lleve con el carné, normalmente con una anotación de que el permiso es válido durante un tiempo específico tras la baja del servicio.
  • Si tu carné de conducir ha caducado pero lo presentas junto con tu certificado original de renovación del Departamento de Seguridad Pública, los dos documentos juntos pueden aceptarse si los nombres coinciden exactamente. Si tienes un permiso temporal en papel en lugar de un certificado de renovación, eso solo es aceptable si va acompañado de un documento de identidad complementario aceptable.

Si se te ha concedido asilo político, tienes estatus de refugiado o no puedes cumplir los requisitos de identificación, debes contactar con la Oficina de Integridad de las Pruebas (OTI ) de ETS al menos 7 días antes de registrarte. Debes recibir la aprobación de OTI antes de registrarte. Prepárate para presentar cualquier documento solicitado para su revisión. Si no contactas con OTI y, como resultado, no puedes realizar la prueba o tus notas se retienen o cancelan, la tasa del examen no será reembolsada.

Oficina de Integridad de las Pruebas (OTI) de ETS